Zum Inhalt springen

Ratgeber · Arbeitszeugnis

Einfaches Arbeitszeugnis: Muster, Inhalt und Anspruch

Was in ein einfaches Arbeitszeugnis gehört, wann es reicht und wann nicht, mit vollständigem Muster zum Kopieren.

Ein einfaches Arbeitszeugnis bestätigt nur Art und Dauer Ihrer Beschäftigung, ohne Leistung und Verhalten zu beurteilen. Es ist die gesetzliche Grundform nach § 109 GewO: Verlangen Sie keine Beurteilung, darf sich der Arbeitgeber darauf beschränken. Für Bewerbungen ist das oft zu wenig, nach einem Aushilfsjob oder wenigen Wochen Beschäftigung aber völlig ausreichend.

Dieser Ratgeber zeigt, was in ein einfaches Arbeitszeugnis gehört, und enthält ein vollständiges Muster, eine Kurzfassung für Minijobs und Aushilfen und eine Vorlage mit Platzhaltern. Er beantwortet, ob ein einfaches Arbeitszeugnis schlecht ist und wie Sie nachträglich ein qualifiziertes verlangen. Die Abgrenzung zum Zeugnis mit Beurteilung erklärt der Ratgeber zum qualifizierten Arbeitszeugnis. Welche kostenlosen Wege es gibt, ein erhaltenes Zeugnis auszuwerten, vergleicht der Ratgeber Arbeitszeugnis kostenlos prüfen lassen.

Haben Sie statt eines einfachen schon ein qualifiziertes Zeugnis mit Bewertung erhalten, können Sie Ihr Arbeitszeugnis prüfen lassen.

Das Wichtigste auf einen Blick

  • Ein einfaches Arbeitszeugnis bestätigt Art und Dauer des Arbeitsverhältnisses mit einer Beschreibung der Aufgaben, aber ohne Leistungs- und Verhaltensbeurteilung.

  • Es besteht aus Kopfteil, Tätigkeitsbeschreibung und Schlussteil, die Formulierungen sind neutral und sachlich. Die Aufgaben müssen trotzdem vollständig genannt sein.

  • Nach kurzen Jobs, Aushilfstätigkeiten und Minijobs ist es üblich. Nach längerer Beschäftigung lesen Personalverantwortliche es häufig als Hinweis auf eine verschwiegene schlechte Beurteilung.

  • Ein qualifiziertes Zeugnis können Sie nachfordern, solange der Anspruch nicht verjährt, verfallen oder verwirkt ist.

  • Das Zeugnis kommt auf Papier mit eigenhändiger Unterschrift oder, nur mit Ihrer Einwilligung, elektronisch mit qualifizierter elektronischer Signatur.

Passende Leistungen

Arbeitszeugnis prüfen lassen oder neu erstellen

Arbeitszeugnisse enthalten versteckte Bewertungen, die Personaler sofort erkennen. Die Analyse ordnet jede Formulierung Ihres Zeugnisses ein und zeigt, wie es wirklich klingt, mit besseren Formulierungen für die schwachen Stellen.

  • Vorschau kostenlos
  • Ergebnis in wenigen Minuten
  • 100 % Geld-zurück-Garantie
  • Vorschau kostenlos, Zahlung erst danach
  • Ergebnis in wenigen Minuten
  • Ohne Anmeldung und ohne Abo
  • 100 % Geld-zurück-Garantie

Kostenlos

Was ist ein einfaches Arbeitszeugnis?

Ein einfaches Arbeitszeugnis ist ein Dokument, das lediglich die Art und Dauer des Arbeitsverhältnisses bestätigt. Im Gegensatz zu einem qualifizierten Arbeitszeugnis enthält es keine Bewertungen der Leistungen oder des Verhaltens, also auch keine Aussagen über den Umgang mit Kollegen, Vorgesetzten und Kunden. Welche weiteren Zeugnisarten es gibt, zeigt der Überblick Arten von Arbeitszeugnissen, alles zu Anspruch und Form der Leitfaden zum Arbeitszeugnis.

Die Formulierungen sind neutral und sachlich, ohne versteckte Bewertungen oder Andeutungen über die Arbeitsleistung. Das einfache Zeugnis dient als Nachweis der Beschäftigungszeit und der ausgeübten Tätigkeiten und wird oft nach kurzen Anstellungen wie Aushilfsjobs, Saisonarbeit oder Nebenjobs ausgestellt.

Aufbau eines einfachen Arbeitszeugnisses

Ein einfaches Arbeitszeugnis besteht aus drei Hauptteilen: dem Kopfteil, der Tätigkeitsbeschreibung und dem Schlussteil. Der Kopfteil steht auf dem Firmenbogen des Unternehmens mit Anschrift und enthält die Überschrift, Ihren vollständigen Namen mit akademischem Titel, das Geburtsdatum, den Beschäftigungszeitraum und die Position. Die genaue Struktur kann je nach Unternehmen variieren.

Die Tätigkeitsbeschreibung enthält präzise Angaben zur Position, zum Bereich und zu den ausgeführten Aufgaben, oft eingeleitet mit einem Satz zum Unternehmen und seiner Branche. Sie muss sachlich und klar formuliert sein und darf wesentliche Aufgaben nicht weglassen.

Im Schlussteil stehen, auf Ihren Wunsch, der Grund für die Beendigung, gegebenenfalls eine kurze Schlussformel sowie Ort, Datum und die Unterschrift des Arbeitgebers oder einer vertretungsberechtigten Person.

Inhalt eines einfachen Arbeitszeugnisses

Der Inhalt beschränkt sich auf Tatsachen: wer, von wann bis wann, in welcher Position, mit welchen Aufgaben. Gesetzlich verlangt sind nach § 109 Abs. 1 Satz 2 GewO mindestens Angaben zu Art und Dauer der Tätigkeit. Die Art der Tätigkeit ist dabei mehr als die Stellenbezeichnung: Gemeint ist eine Beschreibung der Aufgaben, die so vollständig und genau ist, dass sich ein Dritter ein Bild machen kann (BAG 12.08.1976 – 3 AZR 720/75).

Weil Wertungen fehlen, ist das einfache Zeugnis leichter zu erstellen und zu verstehen. Es ist weniger aussagekräftig als ein qualifiziertes, als Nachweis der Beschäftigung aber vollwertig.

Einfaches Arbeitszeugnis Muster: ein vollständiges Beispiel

Das folgende Muster zeigt ein vollständiges einfaches Arbeitszeugnis für einen fiktiven Lagermitarbeiter nach anderthalb Jahren Beschäftigung. Es enthält alle Pflichtangaben, beschreibt die Aufgaben konkret und verzichtet auf jede Beurteilung. Name, Daten und Unternehmen sind frei erfunden, übernehmen Sie nur den Aufbau und ersetzen Sie alle Angaben durch Ihre eigenen.

Beispiel (fiktiv): einfaches Arbeitszeugnis

Arbeitszeugnis

Herr Lukas Schneider, geboren am 03.02.1997, war vom 01.03.2025 bis zum 31.08.2026 in unserem Unternehmen als Lagermitarbeiter im Wareneingang beschäftigt.

Die Elbtal Getränkehandel GmbH ist ein regionaler Großhändler für Getränke mit rund 60 Beschäftigten und beliefert Gastronomie und Einzelhandel in der Region Dresden.

Zu den Aufgaben von Herrn Schneider gehörten:
– Annahme und Kontrolle eingehender Lieferungen anhand der Lieferpapiere
– Einlagerung der Ware und Pflege der Lagerplätze im Warenwirtschaftssystem
– Kommissionierung von Kundenaufträgen und Verladung auf die Auslieferungsfahrzeuge
– Führen von Gabelstaplern und Elektro-Hubwagen
– Mitwirkung an den monatlichen Inventuren im Bereich Leergut

Herr Schneider verlässt unser Unternehmen auf eigenen Wunsch. Wir danken ihm für die Zusammenarbeit und wünschen ihm für seinen weiteren Weg alles Gute.

Dresden, 31.08.2026

Petra Lange
Leiterin Logistik

Kurzfassung für Minijob und Aushilfe

Nach einem Minijob, einer Aushilfstätigkeit oder einem Ferienjob reicht ein kürzeres Zeugnis. Auch hier gilt: Die Aufgaben gehören hinein, eine Bewertung nicht. Was speziell im Minijob gilt, erklärt der Ratgeber zum Arbeitszeugnis im Minijob.

Beispiel (fiktiv): einfaches Arbeitszeugnis für eine Aushilfe

Arbeitszeugnis

Frau Mia Hoffmann, geboren am 22.09.2004, war vom 15.10.2025 bis zum 31.07.2026 als Aushilfe im Service unseres Cafés beschäftigt. Zu ihren Aufgaben gehörten die Bedienung der Gäste, die Zubereitung von Kaffeespezialitäten, die Kassenabrechnung am Ende der Schicht sowie das Vorbereiten und Aufräumen des Gastraums.

Frau Hoffmann scheidet auf eigenen Wunsch aus, um ihr Studium in einer anderen Stadt fortzusetzen. Wir wünschen ihr für ihren weiteren Weg alles Gute.

Leipzig, 31.07.2026

Jan Weber
Inhaber, Café am Markt

Vorlage: einfaches Arbeitszeugnis mit Platzhaltern

Die Vorlage enthält dieselben Bausteine wie die Muster oben. Ersetzen Sie alle Angaben in eckigen Klammern und löschen Sie den Satz zum Beendigungsgrund, wenn die Beschäftigte ihn nicht wünscht. Wertende Wörter fügen Sie bewusst nicht hinzu, sonst wird aus dem einfachen ein halbes qualifiziertes Zeugnis.

Arbeitszeugnis

Frau/Herr [Vorname Nachname], geboren am [Geburtsdatum], war vom [Eintrittsdatum] bis zum [Austrittsdatum] in unserem Unternehmen als [Position] im Bereich [Abteilung] [in Vollzeit / in Teilzeit mit durchschnittlich (Zahl) Wochenstunden] beschäftigt.

[Firma] ist [ein Satz zu Branche, Größe und Standort].

Zu den Aufgaben von Frau/Herrn [Nachname] gehörten:
– [wichtigste Aufgabe, möglichst mit Umfang, z. B. Anzahl der Vorgänge oder Kunden]
– [zweite Aufgabe]
– [dritte Aufgabe]
– [Sonderaufgaben, Vertretungen, Projekte]

[Nur auf Wunsch: Frau/Herr (Nachname) verlässt unser Unternehmen auf eigenen Wunsch.] Wir wünschen ihr/ihm für ihren/seinen weiteren Weg alles Gute.

[Ort], [Datum des letzten Arbeitstags]

[Unterschrift]
[Vorname Nachname, Funktion]

So ist das Muster aufgebaut

  • Art und Dauer: Position, Bereich sowie Ein- und Austrittsdatum stehen gleich im ersten Satz. Das sind die Pflichtangaben nach § 109 Abs. 1 Satz 2 GewO.

  • Aufgaben statt Adjektive: Die Liste beschreibt, was die Person getan hat, nicht wie gut. Wörter wie „zuverlässig“ oder „sorgfältig“ fehlen bewusst, denn sie wären bereits eine Beurteilung.

  • Beendigungsgrund nur auf Wunsch: „auf eigenen Wunsch“ steht drin, weil es dem Beschäftigten nützt. Bei einer Kündigung durch den Arbeitgeber entfällt der Satz, wenn Sie ihn nicht wünschen.

  • Knappe Schlussformel: Dank und gute Wünsche sind freiwillig, einen Anspruch darauf gibt es nicht (BAG 11.12.2012 – 9 AZR 227/11). Ein kurzer, freundlicher Satz wirkt aber deutlich besser als gar keiner.

  • Datum und Unterschrift: Datum des letzten Arbeitstags und Unterschrift einer vorgesetzten Person mit Funktion.

Wie Sie ein Zeugnis Satz für Satz aufbauen, zeigt der Ratgeber Arbeitszeugnis schreiben. Wer das Formulieren abgeben möchte, kann ein einfaches oder qualifiziertes Arbeitszeugnis erstellen lassen: ProofDocs schreibt es aus Ihren Angaben, das fertige Zeugnis kostet 19,99 €.

Ist ein einfaches Arbeitszeugnis schlecht?

Inhaltlich nicht, denn ein einfaches Arbeitszeugnis enthält gar keine Bewertung. In der Wirkung kommt es auf die Situation an. Personalverantwortliche sichten Bewerbungsunterlagen oft nur kurz, und ein Zeugnis ohne Beurteilung fällt dabei auf, weil bei einer professionellen Bewerbung ein qualifiziertes Zeugnis erwartet wird. Ein einfaches Zeugnis ist also kein schlechtes Zeugnis, sondern ein Zeugnis ohne Urteil. Ob das in Ihrer Situation reicht, hängt von der Dauer der Beschäftigung, der Branche und der angestrebten Stelle ab.

Nach einer längeren Beschäftigung vermuten Leser unausgesprochen drei Szenarien: Der Bewerber wollte eine schlechte Bewertung vermeiden, der Arbeitgeber war so unzufrieden, dass er bewusst auf eine Note verzichtet hat, oder das Arbeitsverhältnis endete im Streit. Alle drei Deutungen schaden, auch wenn keine davon zutreffen muss. Bei mehr als sechs Monaten Beschäftigung ist dieser Eindruck kaum zu vermeiden, und viele Personalverantwortliche fragen nach, warum kein qualifiziertes Zeugnis vorliegt.

Anders sieht es nach sehr kurzen Beschäftigungen, Praktika, Minijobs oder Aushilfsjobs aus. Dort ist das einfache Zeugnis üblich und wird nicht als Warnsignal gelesen. Auch bei Bewerbungen für operative Tätigkeiten etwa in Produktion, Logistik oder Handwerk spielt die Zeugnissprache eine geringere Rolle. Im Büro, in der Beratung und in Führungspositionen ist das qualifizierte Format dagegen praktisch Pflicht.

Kritisch sind vor allem zwei Konstellationen. Manche Arbeitgeber stellen nach einer Probezeit von wenigen Monaten nur ein einfaches Zeugnis aus, obwohl Sie auch dann Anspruch auf ein qualifiziertes haben, denn die Beschäftigungsdauer ist nach § 109 Abs. 1 Satz 3 GewO keine Voraussetzung. Und wer im Rahmen einer Kündigungsschutzklage einen Vergleich schließt, sollte darin ausdrücklich ein qualifiziertes Zeugnis mit einer bestimmten Note, etwa „gut“, festhalten.

Müssen Sie ein einfaches Zeugnis vorlegen, erklären Sie es im Anschreiben aktiv und ohne defensiven Ton. Ein Satz wie „Da das Beschäftigungsverhältnis nur drei Monate dauerte, habe ich auf ein qualifiziertes Zeugnis verzichtet“ entkräftet den negativen Eindruck.

Anspruch auf das einfache Arbeitszeugnis

Bei Beendigung eines Arbeitsverhältnisses haben Arbeitnehmer Anspruch auf ein schriftliches Zeugnis mit Angaben zu Art und Dauer der Tätigkeit. Für Arbeitnehmer steht das in § 109 GewO, für sonstige Dienstverpflichtete in einem dauernden Dienstverhältnis in § 630 BGB und für Auszubildende in § 16 BBiG. Der Anspruch gilt auch in Teilzeit, im Minijob, für Werkstudierende und für Aushilfen, für Praktika gelten Besonderheiten, die der Ratgeber zum Praktikumszeugnis erklärt.

Der Arbeitgeber muss das Zeugnis nicht von sich aus erstellen, Sie müssen es verlangen. Der Anspruch verjährt nach drei Jahren (§ 195 BGB), gerechnet ab dem Ende des Jahres, in dem das Arbeitsverhältnis endete, Ausschlussfristen im Arbeits- oder Tarifvertrag können ihn deutlich früher beenden. Ein fertiges Schreiben mit Frist erstellen Sie mit der kostenlosen Vorlage Arbeitszeugnis anfordern, welche Fristen sonst gelten, erklärt der Ratgeber zu Frist und Anspruch beim Arbeitszeugnis.

Wann reicht ein einfaches Arbeitszeugnis?

Ein qualifiziertes Zeugnis beurteilt zusätzlich Leistung und Verhalten, den Unterschied im Einzelnen erklärt der Ratgeber zum qualifizierten Arbeitszeugnis.

Die bessere Wahl ist das einfache Zeugnis nur in wenigen Fällen, aber wer sie kennt, vermeidet den Schaden, den ein schlecht formuliertes qualifiziertes Zeugnis anrichten würde. Als grobe Richtschnur nach der Dauer der Beschäftigung:

Situation Empfehlung in der Regel
Ferienjob, Aushilfe oder Minijob unter drei Monaten Einfaches Zeugnis genügt, ein qualifiziertes schadet aber nicht
Drei bis sechs Monate, etwa Ende in der Probezeit Qualifiziertes Zeugnis verlangen, wenn die Zusammenarbeit gut lief
Mehr als sechs Monate Qualifiziertes Zeugnis, ein einfaches wirkt hier wie ein Warnsignal
Trennung im Streit, schlechte Beurteilung absehbar Einfaches Zeugnis als kleineres Übel prüfen
Bewerbung im Ausland ohne deutsche Zeugnissprache Einfaches Zeugnis oder Bescheinigung reicht oft, dazu Referenzen

Vier Fallgruppen, in denen das einfache Zeugnis die bessere Wahl sein kann, im Einzelnen:

  1. Sehr kurze Beschäftigung unter drei Monaten. Nach wenigen Wochen gibt es kaum eine Grundlage für eine Leistungsbeurteilung. Ein einfaches Zeugnis dokumentiert die Tätigkeit sachlich, ohne dass der Arbeitgeber eine Note erfinden muss. Das gilt besonders für Aushilfsjobs, Saisonarbeit sowie Schüler- und Studentenjobs.

  2. Konflikt mit dem Arbeitgeber. Ist das Verhältnis zerrüttet und ein qualifiziertes Zeugnis mit negativ codierten Formulierungen absehbar, kann das einfache Format das kleinere Übel sein. Der Grundsatz, dass ein Zeugnis wahr und wohlwollend sein muss (BAG 23.06.1960 – 5 AZR 560/58), hilft nur begrenzt, wenn der Arbeitgeber subtile Geheimcodes im Arbeitszeugnis einbaut. Manchmal ist es klüger, sie gar nicht erst zu provozieren.

  3. Praktika. Viele Praktika werden mit einer Praktikumsbescheinigung dokumentiert, die inhaltlich einem einfachen Zeugnis entspricht und im weiteren Werdegang als solches akzeptiert wird. Was ein ausführliches Praktikumszeugnis enthält und wie Sie es auf versteckte Negativcodes prüfen, erklärt der Praktikumsratgeber.

  4. Bewerbung im Ausland. In vielen Ländern gibt es die deutsche Zeugnissprache nicht. Für Bewerbungen im englischsprachigen Raum genügt oft ein „Letter of Employment“, inhaltlich ein einfaches Arbeitszeugnis. Wie Sie ein deutsches Zeugnis übertragen, zeigt der Ratgeber zum Arbeitszeugnis auf Englisch.

Vom einfachen zum qualifizierten Arbeitszeugnis wechseln

Viele Arbeitnehmer wissen nicht, dass sie auch nach Erhalt eines einfachen Zeugnisses noch ein qualifiziertes verlangen können. Der Anspruch ergibt sich aus § 109 Abs. 1 Satz 3 GewO und verjährt nach drei Jahren. Wer zu lange wartet, riskiert aber die Verwirkung: Für den Anspruch auf Berichtigung eines Zeugnisses hat das Bundesarbeitsgericht sie schon nach rund zehn Monaten angenommen (BAG 17.02.1988 – 5 AZR 638/86). Das Nachfordern ist deshalb auch möglich, wenn das Arbeitsverhältnis bereits vor einigen Monaten geendet hat, sollte aber nicht auf die lange Bank geschoben werden.

Fordern Sie das qualifizierte Zeugnis schriftlich an und setzen Sie eine Frist, typisch sind 14 Tage. Bei Schweigen folgt eine Mahnung mit Hinweis auf den Anspruch, bei Verweigerung die Klage vor dem Arbeitsgericht, bevor Ausschlussfristen oder Verwirkung greifen. Die Beweislast für Ihre Anforderung tragen Sie, schicken Sie das Verlangen deshalb per Einschreiben oder per E-Mail mit Lesebestätigung.

Wer vom einfachen auf das qualifizierte Format wechselt und zugleich eine sehr gute Note erwartet, sollte die Beweislastregel kennen: Verlangen Sie mehr als „befriedigend“, müssen Sie die überdurchschnittliche Leistung darlegen und beweisen (BAG 18.11.2014 – 9 AZR 584/13). Halten Sie deshalb konkrete Belege bereit, etwa Projektabschlüsse, Beförderungen, Zielvereinbarungen oder Bonuszahlungen.

Form: Papier, Unterschrift oder elektronisch

Auch für das einfache Arbeitszeugnis gilt die Form des § 109 GewO. Im Regelfall ist es ein Papierdokument auf dem Firmenbogen, wo dieser im Geschäftsverkehr üblich ist (BAG 03.03.1993 – 5 AZR 182/92), mit der eigenhändigen Unterschrift einer vorgesetzten oder vertretungsberechtigten Person (BAG 21.09.1999 – 9 AZR 893/98). Seit dem 1. Januar 2025 erlaubt § 109 Abs. 3 GewO mit Ihrer Einwilligung auch die elektronische Form, also eine qualifizierte elektronische Signatur nach § 126a BGB. Ein PDF mit eingescannter Unterschrift genügt nicht. Mehr zur Form steht im Leitfaden zum Arbeitszeugnis.

Neutral oder schon wertend? Formulierungen im einfachen Arbeitszeugnis

Ein einfaches Arbeitszeugnis soll beschreiben, nicht bewerten. Die Grenze ist schnell überschritten, denn schon ein einzelnes Adjektiv macht aus einer Tatsache ein Urteil. Die Tabelle zeigt für jeden Baustein eine neutrale Formulierung und eine, die bereits in ein qualifiziertes Zeugnis gehört.

Baustein Neutral, passt ins einfache Zeugnis Wertend, gehört ins qualifizierte Zeugnis
Einleitung „war vom … bis zum … als Sachbearbeiterin im Einkauf beschäftigt“ „war als engagierte Sachbearbeiterin im Einkauf tätig“
Aufgaben „Zu ihren Aufgaben gehörten die Einholung und der Vergleich von Angeboten.“ „Angebote holte sie stets zuverlässig ein und verglich sie sorgfältig.“
Verantwortung „Sie war für die Bestellungen bis zu einem Wert von 5.000 € zuständig.“ „Die ihr übertragene Verantwortung nahm sie jederzeit gewissenhaft wahr.“
Beendigung „Sie verlässt uns auf eigenen Wunsch.“ „Wir bedauern ihr Ausscheiden sehr.“
Schluss „Wir wünschen ihr für ihren weiteren Weg alles Gute.“ „Wir danken ihr für die stets sehr gute Zusammenarbeit.“

Wertende Sätze sind im einfachen Zeugnis nicht verboten, sie machen es aber zu einem Zwischending, das Leser nach den Regeln der Zeugnissprache deuten. Ein einzelnes „zuverlässig“ ohne Zufriedenheitsformel lässt offen, wie gut die Leistung insgesamt war, und weckt eher Fragen. Wer eine Beurteilung möchte, verlangt besser gleich das qualifizierte Zeugnis.

Checkliste: Ist Ihr einfaches Arbeitszeugnis vollständig?

  • Firmenbogen, Überschrift „Arbeitszeugnis“ oder „Zeugnis“, sauber und ohne Korrekturen

  • Vollständiger Name mit Titel und Geburtsdatum, richtig geschrieben

  • Ein- und Austrittsdatum stimmen mit Arbeitsvertrag und Kündigung oder Aufhebungsvertrag überein

  • Positionsbezeichnung und Bereich entsprechen Ihrer tatsächlichen Stelle

  • Alle wesentlichen Aufgaben sind genannt, die wichtigsten zuerst, ohne wertende Adjektive

  • Kein Beendigungsgrund, den Sie nicht wollten, keine Hinweise auf Krankheit oder Konflikte

  • Datum am oder kurz nach dem letzten Arbeitstag

  • Eigenhändige Unterschrift mit Name und Funktion oder, mit Ihrer Einwilligung, qualifizierte elektronische Signatur

Fehlt etwas, sprechen Sie den Arbeitgeber zeitnah an und bitten Sie schriftlich um ein berichtigtes Zeugnis. Merken Sie dabei, dass Ihnen eigentlich eine Beurteilung fehlt, verbinden Sie die Bitte gleich mit dem Verlangen nach einem qualifizierten Zeugnis.

Häufige Fehler im einfachen Arbeitszeugnis

Auch ein schlichtes Dokument wie das einfache Arbeitszeugnis ist fehleranfällig. Die folgenden sieben Mängel tauchen in der Praxis immer wieder auf und machen das Zeugnis im Bewerbungsprozess wertlos oder benachteiligen Sie rechtlich.

  • Fehlende Tätigkeitsbeschreibung. Auch im einfachen Zeugnis ist die Beschreibung der Aufgaben Pflicht. Steht dort nur „war als Mitarbeiter beschäftigt“, ist das Zeugnis unvollständig und kann nachgefordert werden.

  • Falsche oder unvollständige Personalien. Name, akademische Titel und Geburtsdatum müssen exakt stimmen. Tippfehler bei Nachnamen passieren überraschend oft.

  • Falsches Eintritts- oder Austrittsdatum. Stimmen die Daten nicht mit Arbeitsvertrag und Kündigung überein, entstehen Lücken im Lebenslauf, die im Vorstellungsgespräch Erklärungen verlangen.

  • Kein Firmenbogen. Wo der Arbeitgeber im Geschäftsverkehr einen Briefkopf verwendet, gehört das Zeugnis darauf. Ein Ausdruck ohne Logo und Anschrift wirkt wie ein Entwurf.

  • Fehlende oder falsche Unterschrift. Die Unterschrift muss eigenhändig auf dem Original stehen und von einer vertretungsberechtigten Person stammen. Eine eingescannte oder kopierte Unterschrift genügt nicht, elektronisch geht es nur mit Ihrer Einwilligung und qualifizierter elektronischer Signatur.

  • Falsches Ausstellungsdatum. Das Datum sollte der letzte Arbeitstag oder ein Tag kurz danach sein. Ein deutlich späteres Datum lässt Streit oder Verzögerung vermuten.

  • Verdeckte Bewertungen trotz einfacher Form. Manche Arbeitgeber bauen auch ins einfache Zeugnis Signale ein, etwa durch eine ungewöhnliche Reihenfolge der Aufgaben oder wertende Nebensätze. Ob eine Formulierung neutral ist, zeigt die Übersicht der Arbeitszeugnis-Formulierungen.

Entdecken Sie einen dieser Fehler, haben Sie Anspruch auf Berichtigung. Der Arbeitgeber muss ein mangelfreies Zeugnis ausstellen, kostenlos und zeitnah, und ein berichtigtes Zeugnis behält das ursprüngliche Datum, wenn Sie die Verzögerung nicht zu vertreten haben (BAG 09.09.1992 – 5 AZR 509/91).

Einfaches Arbeitszeugnis selbst erstellen

Ein einfaches Zeugnis lässt sich mit jedem Textverarbeitungsprogramm erstellen. Übernehmen Sie den Aufbau aus dem Muster oben, nennen Sie Name, Beschäftigungszeitraum, Position und die ausgeübten Aufgaben und prüfen Sie am Ende, ob alle notwendigen Angaben enthalten sind.

Eine Schlussformel ist freiwillig, wird aber dringend empfohlen. Ein Beispiel für eine passende Formulierung ist: „Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen für die zukünftigen Aufgaben alles Gute.“ Halten Sie sie kurz und positiv. Beachten Sie dabei, dass schon „gute Zusammenarbeit“ eine leichte Wertung enthält. Wer jede Beurteilung vermeiden will, beschränkt sich auf den Wunsch für die Zukunft.

Liegt das Zeugnis vor, prüfen Sie es zeitnah auf Fehler und unklare Formulierungen, denn spätere Korrekturwünsche machen Arbeitgeber eher misstrauisch. Haben Sie stattdessen ein qualifiziertes Zeugnis erhalten, können Sie Ihr Arbeitszeugnis prüfen lassen: Die kostenlose Vorschau zeigt, wie viele Formulierungen schwächer als „gut“ sind. Der vollständige Bericht für 14,99 € nennt die Mittelwerte für Leistung, Verhalten und Schlussformel und schlägt bessere Formulierungen vor.

Zusammenfassung

Ein einfaches Arbeitszeugnis bestätigt Art und Dauer Ihrer Beschäftigung mit einer vollständigen Beschreibung der Aufgaben, aber ohne Beurteilung. Es ist die gesetzliche Grundform und nach kurzen Jobs, Aushilfstätigkeiten oder Minijobs völlig ausreichend. Nach längerer Beschäftigung wirkt es in Bewerbungen dagegen oft wie ein Warnsignal, und ein qualifiziertes Zeugnis ist die bessere Wahl.

Mit dem Muster in diesem Ratgeber erkennen Sie, ob Ihr Zeugnis vollständig ist. Ein qualifiziertes Zeugnis können Sie schriftlich nachfordern, solange Ihr Anspruch nicht verjährt, verfallen oder verwirkt ist. Steht ein Jobwechsel an, sollten Sie auch den neuen Vertrag nicht ungeprüft unterschreiben, wie unser Ratgeber zeigt, mit dem Sie Ihren Arbeitsvertrag prüfen lassen.

Häufig gestellte Fragen

Was ist ein einfaches Arbeitszeugnis?

Ein einfaches Arbeitszeugnis bescheinigt nur Art und Dauer Ihrer Beschäftigung: Name, Beschäftigungszeitraum, Position und eine Beschreibung der Aufgaben. Leistung und Verhalten beurteilt es nicht. Es ist die gesetzliche Grundform nach § 109 Abs. 1 Satz 2 GewO, die der Arbeitgeber ausstellt, wenn Sie kein qualifiziertes Zeugnis verlangen.

Ist ein einfaches Arbeitszeugnis schlecht?

Inhaltlich nicht, denn es enthält keine Bewertung. In Bewerbungen wirkt es nach einer längeren Beschäftigung aber oft wie ein Warnsignal, weil Personalverantwortliche vermuten, eine schlechte Beurteilung solle verborgen bleiben. Nach Aushilfsjobs, Minijobs oder Beschäftigungen von wenigen Wochen ist es dagegen üblich und unauffällig. Nach mehr als sechs Monaten sollten Sie in aller Regel ein qualifiziertes Zeugnis verlangen.

Wie sieht ein einfaches Arbeitszeugnis aus?

Ein einfaches Arbeitszeugnis besteht aus Überschrift, Einleitung mit Name, Geburtsdatum, Zeitraum und Position, einer kurzen Unternehmensbeschreibung, der Liste der Aufgaben, auf Wunsch dem Beendigungsgrund, einer knappen Schlussformel sowie Ort, Datum und Unterschrift. Wertende Adjektive fehlen bewusst. In diesem Artikel finden Sie ein vollständiges Muster und eine Kurzfassung für Minijobs und Aushilfen.

Wann darf der Arbeitgeber nur ein einfaches Zeugnis ausstellen?

Immer dann, wenn Sie kein qualifiziertes Zeugnis verlangt haben. Das einfache Zeugnis ist die gesetzliche Grundform: Nach § 109 Abs. 1 Satz 2 GewO muss das Zeugnis mindestens Angaben zu Art und Dauer der Tätigkeit enthalten, auf Leistung und Verhalten erstreckt es sich nach Satz 3 nur, wenn Sie das verlangen. Stellt der Arbeitgeber ohne Anforderung nur ein einfaches Zeugnis aus, handelt er korrekt. Ein qualifiziertes Zeugnis können Sie aber schriftlich nachfordern, solange der Anspruch weder verjährt noch verwirkt ist.

Kann ich nach einem einfachen noch ein qualifiziertes Arbeitszeugnis verlangen?

Ja, solange der Anspruch weder verjährt noch verwirkt ist. Die Verjährung beträgt drei Jahre ab Ende des Jahres, in dem das Arbeitsverhältnis endete, Ausschlussfristen im Arbeits- oder Tarifvertrag können aber deutlich kürzer sein. Fordern Sie das qualifizierte Zeugnis schriftlich mit einer Frist von etwa zwei Wochen an. Eine bessere Note als „befriedigend“ müssen Sie im Streit mit Tatsachen belegen.

2 weitere Fragen anzeigen

Was ist ein einfaches Dienstzeugnis?

„Dienstzeugnis“ ist vor allem in Österreich die übliche Bezeichnung für das Arbeitszeugnis, dort gelten eigene Vorschriften. Inhaltlich ist ein einfaches Dienstzeugnis dasselbe wie ein einfaches Arbeitszeugnis in Deutschland: eine Bestätigung von Art und Dauer der Beschäftigung mit den regelmäßig ausgeübten Aufgaben, ohne Beurteilung von Leistung und Verhalten.

Ist ein kurzes Arbeitszeugnis gut?

Kürze allein sagt wenig, entscheidend ist das Verhältnis zur Beschäftigungsdauer. Nach einem Aushilfsjob genügt eine halbe Seite. Nach mehreren Jahren wirkt ein Zeugnis mit wenigen Zeilen dagegen wie mangelnde Wertschätzung oder ein verschwiegenes Urteil. Achten Sie darauf, dass zumindest alle wesentlichen Aufgaben vollständig genannt sind, denn das schuldet der Arbeitgeber auch beim einfachen Zeugnis.

Quellen

Gesetze

Rechtsprechung

  • BAG 3 AZR 720/75 9 AZR 227/11 5 AZR 560/58 5 AZR 638/86 9 AZR 584/13 5 AZR 182/92 9 AZR 893/98 5 AZR 509/91